Underworld

Metal, Punk, 同人音楽, MMO etc.. 色々書いていこ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.--[--] Post --:--  CO:-  TB:-  スポンサー広告  Top▲

COMMENT

NAME

SUBJECT

BLOG/HP

PASSWORD

COMMENT

SECRET: ※非公開コメントにしたい場合はBOXにチェックをして下さい ⇒ 

SUBMIT: 送信 

No Subject

茸も涙目です
2007.11.08[Thu]  投稿者:  編集  Top▲

米も涙目です
2007.11.08[Thu]  投稿者:お米大好き  編集  Top▲

No Subject

組も涙目です
2007.11.09[Fri]  投稿者:美流桜(新撰組魔  編集  Top▲

No Subject

愛LOVE日本!!
2007.11.09[Fri]  投稿者:しーc  編集  Top▲

No Subject

茸<
泣いてる時間あったらブラジル人に
おいしいコーヒーのいれかた教わってください!


タイ米はちょっと微妙さん<
泣いてる時間あったらブラジル人に
失敗しないBBQパーティーのコツ教わってください!


組はん<
泣いてる時間あったらブラジル人に
銭湯の脱衣所で扇風機独占するの注意してきてください!


しーc<
そのうちお店に刺客(チャイナ)送り込んだる!
2007.11.19[Mon]  投稿者:LEGIT  編集  Top▲

TRACKBACK

スポンサーサイト のトラックバックアドレス
http://legit.blog71.fc2.com/tb.php/270-c5807f91
 ⇒ この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

Rising Sun




20071108001539.jpg



今日は担当現場の従業員で前から韓国料理が食べたい!
と言っていた働いて8ヶ月になる日系人(生まれはブラジル)の
フェルナンド(仮名)と韓国料理店に行く途中、

ハイブランド志向な格好の若いネーチャン2人組
ルイ・ヴィトンバーキンのバッグをかけて歩いているのを見かけた。

すると一緒に歩いていたフェルナンド
『アレ、ルイビトーンですねー』
と得意気に言ってきた。さらに

『高いネーなんでそんなオカネあるの?若いのに・・・』

日本人女性のバッグ高級主義
理解できないらしい。

外国人からよくいわれるのだが、
日本は浪費家が多いと耳にします。
LEGIやんも該当


*





sundubu.jpg



スントウブチゲ(純豆腐鍋)を美味しそうに食べてる
辛い物に目がないフェルナンド
日系3世の彼はおじいちゃんが日本人なので
かなり流暢(りゅうちょう)な日本語を喋れて
色々とブラジルの事を話してくれます。

そんな彼と語り合った中でとても
考えさせられるお話しを聞きましたので、
今日はフェルナンドの話しをまとめたのを書きます。





~フェルナンド談~





まずは・・・ワタシが日本に来たのが2年前。
当時、国に妻や子を残して単身で日本に来ました。

ワタシが子供の頃、おじいちゃんが日本の企業で働いていたので
周りのブラジル家庭よりも裕福な暮らしだったのですが、
おじいちゃんが体調を崩し働けなくなったんです。
それからというもの、貧困層の家庭と何ら変わらない生活へと変貌していったのです。

まず父は日本人と上手く付き合えず、(言語的問題で)
地元のブラジル人が経営する町工場で働いていました。
賃金は・・・たぶん日本の高校生がアルバイトで稼ぐ1ヶ月のお金より下です。

不自由ない生活から一転したせいもあり、
家事だけをしていた母も働きに出ました。
それまで過保護に育ってきたボクは親といる時間がなくなった。
唯一の喋り相手は寝たきりのおじいちゃん。
そこで少しずつ日本語を教えてもらうのがとても楽しかった。

ワタシが中学校卒業してすぐ、と知り合った。
また、同じ時期くらいに日本人のブローカーの人からも連絡がきた。
"日本語を話せるヤツがいる"という情報を聞きつけるのが早い彼らは
ボクがお金に困っていると伝えると『日本にこないか?』と誘ってくれた。
しかし、この時は若かったし、金よりも恋愛という気持ちが強く、本土に留まった。

高校卒業と同時にワタシ達は結婚
ワタシは日本語を活かし、通訳の仕事に就いた。
仕事も楽だし、給料も悪くない。就職が決まったその日に
おじいちゃんに感謝の気持ちを込めて長年使っていたベッドを新調してあげた。
その半年後、は息子を産みました。

でも同時に不幸な出来事もあった。
家族の支柱的存在だった父が失踪
いくら稼いでも1ヶ月ギリギリの生活費しかもらえない。
また、日本語をロクに勉強してこなかった父を日本の会社は
まったく相手にしなかった。通訳できる日本語レベルまで達していなかったんです。



手紙も残さず出て行った父。いまだに連絡はありません。



状況は大きく変わった。その後の5年間で母は精神的に脆く(もろく)なり、
仕事を休みがちになった。ワタシも夜遅くまで残業をしたが
実際、父と母の収入分を補うことはできず、苦しい生活を強いられた。


一番ワタシが悩んだのは子供達の事です。
生まれたばかりのもいる。

ブラジル貧困層の子供は
ストリートチルドレンになる割合もかなりを占めています。

観光客の足にすがり催促をしたり、スリや万引き、
それで満足できるはずもなく、高額のお金を欲しがるようになる。
凶器でおどしたりの強盗、車上荒らし、日本の会社に忍び込み
車のパーツ部品や家電製品の横流しetc・・・


あとは刑務所までのレールが敷かれるだけ。


子供を犯罪者にしたくない。ワタシは悩みました。
そして以前ブローカーの人に聞いた
"日本の給料の良さと治安の良さ"を思い出しました。

わたしはこの時、
『家族を守る為に日本に行こう』と決意しました。

その夜、家族と話し合い、死に物狂いでかき集めた日本までの航空チケット代
ビザ、パスポートも取得し、日本へ。
さっそく知り合いの日本人ブローカーと遭い、
派遣会社を紹介してもらって働き始めました。

初めての仕事は溶接のオペレーターでした。
まったく触った事のない機械。周りの人間も様々な理由で入ってきた
ブラジル人、ペルー人の日系人だった。
聞いていた通り、給料はこれまでとは考えられないくらいの額が振り込まれていた。
ワタシは興奮のあまり、その夜、妻に電話し、
予想より多い仕送り額を送る旨を伝えた。
だが、この半年後ここでワタシはまたも裏切られた。


給料日になっても銀行にお金が振り込まれていないのだ。


派遣会社の社長と紹介してくれた日本人ブローカーが
(要は甘い汁を吸ってたTOPの連中)


勤める従業員の給料全てを持ち逃げしたのだ。



(↑マジでよくあるからね、この手の話し。)


父に続き2度も裏切られた。でもすぐ仕事は見つけなくちゃならない。
死んでも家族に仕送りをしないと。それがこの時のワタシを前進させる唯一の動力となった。


そんな中、ブラジルの新聞の求人欄で今の会社の募集をみて、
すぐ電話し、LEGIさんと出会う・・・といういきさつです。

現在勤めて8ヶ月になります。
残念ながら1年前におじいちゃんは亡くなりました。
死に目に会えなかったのが心残りです。

現在、妻と子はワタシの家から離れ実家に戻って生活していますが、
近いうち、日本に連れてきます。なによりコッチの方が
治安もいいし、最近では日系人向けの教育施設も出来てきている。
若いうちに日本語とポルトガル語を学ばせたいのです。
仕事を出来る年齢になった時、子供達になるべく多くの選択権を与えれることに繋がるから。

フェルナンドは今月の給料でいつもの仕送りプラス
息子にサッカーボール代を贈る予定だそうだ。
ちなみに、すんごいテクやばいらしい(笑)←自慢の息子だろう。

あと、話しの終わりに財布の中から
妻と抱き上げた娘の写真を見せてくれました。


毎月、家族の感謝の手紙と子供の写真が彼に送られて来るそうです。


何度か子供達の写真を見たことがあるが、(そういえば面接時もみたなw)
成長した子の写真を見てフェルナンドはいつも涙が止まらなくなる。
いま話し終えた彼もちょっと涙目だ。そんな彼がボクは大好きだし、サポートしていきたい。
(ボクもちょっと涙目だ)



遠く離れた地球の裏側から届く愛情。

それは彼の過去の暗闇に注ぐ太陽の光でもあり、彼の努力は

いつの日か子供達の将来を照らす光となるでしょう。






明日はパチ屋のイベントなんですが
大人しく家に帰って、オカンのおいしいご飯食べますEND




2007.11.07[Wed] Post 02:49  CO:5  TB:0  Work  Top▲

COMMENT

NAME

SUBJECT

BLOG/HP

PASSWORD

COMMENT

SECRET: ※非公開コメントにしたい場合はBOXにチェックをして下さい ⇒ 

SUBMIT: 送信 

No Subject

茸も涙目です
2007.11.08[Thu]  投稿者:  編集  Top▲

米も涙目です
2007.11.08[Thu]  投稿者:お米大好き  編集  Top▲

No Subject

組も涙目です
2007.11.09[Fri]  投稿者:美流桜(新撰組魔  編集  Top▲

No Subject

愛LOVE日本!!
2007.11.09[Fri]  投稿者:しーc  編集  Top▲

No Subject

茸<
泣いてる時間あったらブラジル人に
おいしいコーヒーのいれかた教わってください!


タイ米はちょっと微妙さん<
泣いてる時間あったらブラジル人に
失敗しないBBQパーティーのコツ教わってください!


組はん<
泣いてる時間あったらブラジル人に
銭湯の脱衣所で扇風機独占するの注意してきてください!


しーc<
そのうちお店に刺客(チャイナ)送り込んだる!
2007.11.19[Mon]  投稿者:LEGIT  編集  Top▲

TRACKBACK

Rising Sun のトラックバックアドレス
http://legit.blog71.fc2.com/tb.php/270-c5807f91
 ⇒ この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。